Universidade de Macau: O dormitório

Read In English

Eu gosto muito do dormitório, não porque seja como um hotel, mas porque oferece o conforto do que preciso e isso basta para mim. Chama-se o East Asia Hall e se fica numa colina na ilha de Taipa, naturalmente dentro do campus, á cinco minutos mais ou menos a pé do prédio onde têm lugar as aulas. O meu quarto fica no décimo sexto andar. Acho que o prédio tem mais de 20 pisos em total, incluindo alguns sob o rés-do-chão.

Como já mencionei, o quarto é compartilhado com alguem. Há um par de camas ao lado da parede. Na metade das duas ficam um par de prateleiras onde colocar qualquer coisa. Sapatos, talvez? Não, colocam-se os sapatos na prateleira na frente duma mesa a qual também tem varias prateleiras. Então, sempre há um par de tudo no quarto porque duas pessoas o ocupam! De qualquer forma, só há um refrigerador muito pequeno no qual caberiam algumas botelhas ou latas de bebida. Esse refrigerador coloca-se entre dois armários bastante grandes para toda a roupa caber, embora traga uma monte dela.

Há uma grande janela donde se pode ver uma boa vista da ilha de Macau e do cais dele. Então, é absolutamente normal ver barcos e os Turbo Jets do Hong Kong passarem lá. A vista é um pouco bloqueado pelos prédios residenciáis na costa de Taipa, mas ainda é possível tirar uma boa foto desde a janela, em particular quando faz bom tempo. Não importa se seja da manhã ou da noite. Fica um panorama magnífico graças ao sol da manhã e a luz néon dos casinos do Macau da noite. Além da torre de Macau, as pontes que conectam as duas ilhas são os mais populares temas para os turistas que adoram a fotografia.

O quarto de banho não é o melhor aspecto do dormitório. Cada quarto tem dois  dormitórios com duas pessoas cada um, e esse quatro vão compartilhar o mesmo banheiro. Então, acho que não é tão limpo assim, mas eu encontrei banheiros públicos piores em hóspedes neste lado da Ásia quando viajava.

E as outras instalações? Tudo o campus da Universidade de Macau é ligado ao internet. Onde quer vá há conexão Wi-Fi e isto é muito conveniente! A novena andar serve como o rés-do-chão porque o prédio situa-se numa colina. O verdadeiro RC fica-se numa área residencial que não conheço ainda. Cada piso tem uma sala comum com sofás, TV, lavabo, e algumas ferramentas da cozinha.

No noveno andar há uma lavanderia que não cobra muito por quilo. Outra opção é usar a máquina de lavar. Só tem de inserir moedas. Vi também uma loja de conveniências mas até agora não é operacional. Acerca dos assuntos de negócio como serviços de impressão, a bibliotéca é bem equipado.

Read In English

I like the dormitory a lot, not because it looks like a hotel or something, but because it offers the comfort that I need, and for me that is enough. It is called East Asia Hall and it is on a cliff on Taipa island, obviously within the campus, more or less five minutes on foot from the building where classes are held. My room is on the 16th floor. I think this building has more than 20 floors all in all, including several under the ground floor.

As I already mentioned, the room is shared with someone. There is a pair of beds next to the wall. In the middle of those two is a pair of shelves where you could put whatever. Shoes, maybe? No, the shoes are placed on the shelves on front of a desk, which also has shelves. And so everything comes in pairs in the room because it is occupied by two people! In any case, there is just one small refrigerator where you could fit some bottles or cans of drinks. That refrigerator is placed between two dressers big enough for your clothes to fit in, even if you bring a bulk of them with you.

There is a large window from which you can have a good view of Macau Island and its wharf, so it is absolutely normal to see ships and those Turbo Jets from Hong Kong passing by. The view is a bit blocked by residential buildings on the coast of Taipa, but is still possible to snap a good photo from the window, in particular when the weather is good. It does not matter whether it is morning or evening. It remains to be a magnificent panorama thanks to the morning sun and the neon lights of Macau’s casinos at night. Aside from the Macau Tower, the bridges that connect the two islands are the most popular subjects for tourists who adore photography.

The bathroom is not the best aspect of the dorm. Each dorm has two rooms with two persons each, and those four are going to share the same bathroom. And so, I think it is not that clean as such, but I have experienced shared bathrooms that are far worse in some guest houses on this side of Asia while I was traveling.

And the other facilities? The whole campus of the University of Macau is connected to the internet. Wherever you go there is Wi-Fi connection and that is very convenient! The ninth floor serves as the ground floor because the building is on a hill. The real ground floor is in a residential area that I am not familiar with yet. Each floor has a common living room with sofas, TV, sink, and some cooking tools.

There is a laundry shop on the ninth floor where they do not charge that much per kilo. Another option is to use the washing machine. You just have to insert coins. I also saw a convenience store but until now it is not yet operational. As for business issues like printing services, the library is well-equipped.