한 걸음 한 걸음

한 걸음 한 걸음

이제 난 피곤한 것 같은데도 발표하고 문법 연습도 해야하네요. 근데 괜찮아요, 진짜. 할일이 많이 끝날 수 있는 것 때문에 정말 기뻐요. 어쨌든 내 블로그 위한 기사나 많이 썼거든요. 내 목적은 수업에서 교과서의 벌써 읽은 문법을 모두 다시 한번 도 공부하는 것이에요. 지난 달에 프랑스어도 공부하는 바람에 시간은 커녕 잠도 못 잤어요. 그렇니까 지금 한국어만 배우기로 했거든요. 매일 이렇게 하면 좋으련만... 그렇는지 아직 도 모르겠어요. 아마 한 걸은 한 거름 진행하기 마련이다.

Step by Step

Even if I seem a bit tired now, I still have to do the presentation and grammar review. But it’s fine, really. I am really glad to have finished a lot of my chores for today. Anyway, I even wrote a lot of articles for my blog. My objective is to study all the grammar points we have already tackled in the textbook. Because I was studying French last month, I was not able to sleep well, what more have enough time. And so I have decided to study just Korean for now. If only I could do this every day... I still don’t know if that would be the case. Maybe one is bound for progress step by step.