La casa de las flores: Episodio/Episode 12

Episodio 12: Eríssimo (Adversidad)

A pesar de dilemas financieros, ya está en pleno desarollo la preparación para la fiesta de aniversario de la Casa de las Flores. Paulina se encarga de sacar a Ernesto de la cárcel pero se ve muy vencida por lo que está pasando. El banco no quiere aceptar un pago parcial de las deudas de Roberta sino el monto total. Su papá biológico le ofrece ayuda la cual ella acepta después de vacilar un poco. Con los MXN6 milliones que le ha dado y el dinero en la caja fuerte de la otra Casa de las Flores, ya está listo todo, pero se encuentra la caja vacía. Elena descubre que Claudio sigue conociendo mujeres en Tinder y le dice a ella que no quiere estar en una relación actualmente. Julián vuelve a la depa con un perro pero su prometido no está en ningún lado. Además, descubre que él ha llevado toda la ropa. Los hermanos concluyen que Diego les ha robado del dinero en la caja y juntos con su mamá lamenta la familia todas las adversidades que están enfrentando. Paulina visita a Ernesto en la cárcel y le dice que ya sabe todo de su nacimiento.

Creo que en cada familia siempre habrá una persona incapaz de reconocerse vulnerable, una persona que tiene la falsa ilusión de poder resolver todos los problemas de la gente que lo rodea. En este caso, es Paulina. No es dificil de entender por qué piense así. Después de doce episodios ya hemos visto lo que ha vivido y se queda muy claro que se siente muy abandonada. La persona que no entiendo de verdad es Elena, sobre todo después de explicarle todo a Julián todo eso de las relaciones abiertas. Parece que no estaba consciente que estuviera en una. En definitiva, todos somos seres humanos y nos alimenta la esperanza aunque hay una línea fina entre esa y la ingenuidad. Parece que no va a quedar con nadie de los dos al final. Así es la vida, Elenita. Por lo menos el sexo debe haber sido muy bueno. Deja que nos alegren los buenos recuerdos mientras que nos enseñen los malos. A ver cómo van a resolver los problemas de la Mora o a lo mejor que los dejen pendientes para la segunda temporada.

Episode 12: Sisymbrium (Adversity)

Despite financial hardships, the preparation for the House of Flowers’ anniversary is already in full swing. Paulina is in charge of getting Ernesto out of prison but she feels so defeated because of everything that is happening. The bank does not want to accept partial payment for Roberta’s debts, but rather the total amount. Her biological father lends her a hand which she accepts after hesitating a bit. With the MXN6 million that he gives her and the money at the other House of Flowers’ safe, everything is ready, but the safe turns out to be empty. Elena discovers that Claudio is still seeing other women on Tinder. He tells her that he doesn’t want to be in a relation right now. Julián comes home with a dog but his fiancé is nowhere in sight. All of his clothes are gone too. The siblings conclude that Diego has robbed them of the money in the safe and together with their mom, the family bemoans all of the adversities that they are facing. Paulina visits Ernesto in prison and tells him she already knows all about her origins.

I believe that in every family there will always be a person who is incapable of admitting vulnerability, that one who is under the delusion that s/he can solve all the problems of everyone around him/her. In this case, it’s Paulina. It’s not hard to understand why she thinks that way. After 12 episodes we’ve already seen what she has gone through and she clearly feels abandoned. It’s Elena who I don’t really understand, even more so after explaining all about being in open relationships to Julián. It seems she isn't aware that she was in one all this time. In the end we’re all just human beings fueled by hope even though there is a fine line between that and naivety. It appears she won’t be ending up with either one in the end. That’s life, Elena. At least the sex must have been very good. Let the good memories brighten up our day while the bad ones enlighten us. Let’s see how they are going to resolve the de la Mora family’s problems or perhaps it’d be better to leave them unresolved for the second season.

“¿Que pensaría si acepto dinero de un papá para sacar de la cárcel el otro papá aunque ese papá no sabe que el otro papá es mi verdadero papá?” -Paulina de la Mora

<<Episodio/Episode 11              Episodio/Episode 13>>